Eap e i paladini dell’editoria di qualità

Parlare male dell’eap (editoria a pagamento), cioè di chi chiede soldi agli autori per pubblicare, è un nuovo modo per fare eap?

Eap è l’acronimo per editoria a pagamento. E l’eap è imprevedibile. Basta dare un occhio a questo post di Linda Rando su Writer’s Dream. Quando credi di aver visto tutto ecco che lei ti stupisce, si fa più organizzata, così da apparire limpida, senza esserlo. La crisi fa anche questo, tutti cercano un modo per fare soldi. C’è chi punta sulla professionalità, c’è chi preferisce le scorciatoie. Anche parlare male dei cattivi editeuri e dei pagautori può essere una tecnica per far abboccare gli autori.

Per esempio: questa associazione culturale critica l’editoria a pagamento e magnifica la “giusta editoria”, e intanto offre un nebuloso servizio di pubblicazione: “Una volta che pubblicheremo un libro, gli autori potranno anche decidere di inviarlo alle grandi Case Editrici italiane (Mondadori, Feltrinelli, Einaudi, Bompiani, Fazi, ecc.)”. Ci sarà mai bisogno di “pubblicare” un libro per poterlo pubblicare con un editore vero?! E se sei una associazione culturale senza scopo di lucro, non sei un editore, pubblichi ma vendi solo nell’ambito della tua associazione (cioè non hai una attività commerciale). E se invece sei un editore e chiedi soldi in qualsiasi forma – quote di associazione, servizi di correzione, acquisto copie – sei un eap.

“Chi pubblica la propria opera con eretica Edizioni per inviarla ben impaginata a Editori seri (la differenza tra Editore e editore è voluta) o per farla conoscere in giro deve fare in modo che rimanga comunque inedita ed è chiaro che per questo genere di opere l’ISBN è sconsigliato. Mantenere il segreto e il fascino intorno al libro è fondamentale”. Ah, ecco, l’opera ben impaginata, soprassiedo sul fascino e sul segreto. “L’autore che invece sarà spinto a pubblicare il proprio libro per motivi diversi (insegnamento, passioni inconsuete che non troverebbero mai riscontro presso grandi Editori, ecc.) potrà comunque richiedere un codice ISBN personale e in questo modo il suo libro sarà acquistabile e ordinabile in tutto il mondo tramite Store Digitali (come Amazon, IBS, ecc) e Librerie.” Ma di cosa stiamo parlando (e mettiamocelo il puntino a ecc. dai!)? Codice isbn personale? L’isbn è un numero che identifica un libro pubblicato, quindi è chiaro che l’isbn sia personale!

I signori ci stanno dicendo che: non si deve ricorrere all’eap ma alla buona editoria e offrono un servizio di pubblicazione (ma non sono editori, lo ribadisco, sono una associazione culturale senza scopo di lucro e un editore invece è una azienda con scopo di lucro, la differenza all’autore andrebbe spiegata) che appunto non prevede isbn (ché altrimenti il libro perde di fascino). Quindi non pubblicano al quadrato? E allora che cosa fanno? Comunque. Se proprio uno è cocciuto e vuole un isbn, glielo danno perché: “L’ISBN garantirà all’autore che il proprio libro potrà comunque essere ordinato da qualsiasi libreria italiana”. Non sentite un certo stridore metallico? È la cacofonia dei tempi verbali usati a casaccio.

Sbircio il catalogo ma non c’è nulla di acquistabile: i tre testi che compaiono sono in “corso di pubblicazione” e la data dell’evento è avvolta nel mistero (sarà sempre per il discorso del fascino della segretezza?). Ripiego sullo statuto. Eretica è una associazione culturale che “si prefigge l’obiettivo di offrire un aiuto materiale e intellettuale nel processo di pubblicazione delle opere letterarie di scrittori appassionati che rifiutano l’idea di pubblicare per case editrici a pagamento”. Benissimo. E come si fa a ricevere aiuto materiale per non pubblicare con una associazione culturale senza scopo di lucro? Bisogna associarsi, ovvio. Costo? Non è dato saperlo.

È dato sapere invece che Eretica fornisce “un servizio di Correzione Bozze che, di volta in volta, saranno effettuate o dall’Associazione stessa o da laureati esterni”. A parte la grammatica – il servizio, soggetto, sarà effettuato – anche qui le informazioni sono confuse: chi correggerà ’sti benedetti testi? Laureati in che cosa? Per correggere le bozze va bene anche uno con la quinta elementare purché sappia fare il suo lavoro, cioè leggere e correggere un dannatissimo testo. E quando il testo è corretto che succede? Diventa un ebook, viene spedito a un editore vero, viene stampato? Boh. Veniamo ai costi: 2,80 euro a cartella “la tariffa, tra le più basse che esistano in Italia”. Ma devono aver pensato fosse comunque troppo alta ché in un’altra pagina si legge che il costo del servizio è di 2 euro (prezzi stracciati? Vi esorto a dare un occhio in rete).

Insomma la nostra associazione parla malissimo di eap ma assomiglia moltissimo all’eap! Il mio consiglio? È chiarire gli obiettivi, i servizi e i costi per evitare incomprensioni e, soprattutto, non dare false informazioni:

• mai visto un editore rifiutare un testo con qualche refuso! Non è obbligatorio fare alcuna correzione bozze, basta una vostra revisione attenta. Il vostro lavoro è illeggibile, non conoscete l’italiano? Non scrivete storie (tutti non possono far tutto, no?).
• Avere un libro “pubblicato” per mandarlo a un editore è pura follia. Si manda un dattiloscritto leggibile. Tutto qui. Anzi i “finti libri” irritano gli editori. Ognuno fa il suo lavoro, la filiera editoriale esiste per questo.
• Volete autopubblicarvi? Bene. Esistono svariati servizi (Narcissus per esempio) che vi consentono – in un baleno e a costi zero – di vendere il vostro libro (sia il cartaceo sia il digitale) in tutti gli store.

Che cosa fa un editore (non eap)? E un autore?

Gli autori scrivono; gli editori scelgono testi e li pubblicano (e guadagnano SOLO vendendo i libri); chi offre servizi editoriali – editor, redattori e correttori – si occupa di valutazione, correzione bozze, editing e lo fa a pagamento; l’agente letterario rappresenta gli autori e lavora a percentuale e può offrire anche servizi editoriali. I servizi NON sono obbligatori e non lo è la rappresentanza, né pubblicare quello che si è scritto. E no, non è obbligatorio neppure scrivere.

P. S. Siccome c’è evidente confusione a riguardo, lo preciso: l’eap non è il selfpublishing. Autopubblicarsi è mettere in vendita (non pubblicare) il proprio libro negli store, sia in cartaceo sia in digitale, e non costa alcunché. Pagare un tizio che si dichiara editore per vedere il proprio libro “pubblicato” è editoria a pagamento e costa parecchio. Nel primo caso ti metti in gioco, nel secondo ti giochi una occasione per risparmiare quattrini.

Aggiornamento del 27 dicembre 2015: mi viene chiesto da un autore pubblicato da Eretica di precisare che l’editore non è eap (dato confermato nella sezione liste free del Writer’s Dream). Le discussioni con l’editore però proseguono…